La leçon des épidémies courtes