Trouvez "Michel Fau chante Carle Bruni".

Emma. Paris, plus vague que l’Océan, miroitait donc aux yeux d’Emma dans une atmosphère vermeille. La vie nombreuse qui s’agitait en ce tumulte y était cependant divisée par parties, classée en tableaux distincts. Emma n’en apercevait que deux ou trois qui lui cachaient tous les autres, et représentaient à eux seuls l’humanité complète. Le monde des ambassadeurs marchait sur des parquets luisants, dans des salons lambrissés de miroirs, autour de tables ovales couvertes d’un tapis de velours à crépines d’or. Il y avait là des robes à queue, de grands mystères, des angoisses dissimulées sous des sourires. Venait ensuite la société des duchesses ; on y était pâle ; on se levait à 4 heures ; les femmes, pauvres anges ! portaient du point d’Angleterre au bas de leur jupon, et les hommes, capacités méconnues sous des dehors futiles, crevaient leurs chevaux par partie de plaisir, allaient passer à Bade la saison d’été, et, vers la quarantaine enfin, épousaient des héritières. Dans les cabinets de restaurant où l’on soupe après minuit, riait, à la clarté des bougies, la foule bigarrée des gens de lettres et des actrices. Ils étaient, ceux-là, prodigues comme des rois, pleins d’ambitions idéales et de délires fantastiques. C’était une existence au-dessus des autres, entre ciel et terre, dans les orages, quelque chose de sublime. Quant au reste du monde, il était perdu, sans place précise, et comme n’existant pas. Plus les choses, d’ailleurs, étaient voisines, plus sa pensée s’en détournait. Tout ce qui l’entourait immédiatement, campagne ennuyeuse, petits bourgeois imbéciles, médiocrité de l’existence, lui semblait une exception dans le monde, un hasard particulier où elle se trouvait prise, tandis qu’au delà s’étendait à perte de vue l’immense pays des félicités et des passions. Elle confondait, dans son désir, les sensualités du luxe avec les joies du cœur, l’élégance des habitudes et les délicatesses du sentiment. Ne fallait-il pas à l’amour, comme aux plantes indiennes, des terrains préparés, une température particulière ? Les soupirs au clair de lune, les longues étreintes, les larmes qui coulent sur les mains qu’on abandonne, toutes les fièvres de la chair et les langueurs de la tendresse ne se séparaient donc pas du balcon des grands châteaux qui sont pleins de loisirs, d’un boudoir à stores de soie avec un tapis bien épais, des jardinières remplies, un lit monté sur une estrade, ni du scintillement des pierres précieuses et des aiguillettes de la livrée.

Langue française. Dansd une émision de France Culture, où les quatre participants sont de très haut niveau, j'entends une dame , qui dirige une revue prestigieuse, employer le terme « errements » au sens du terme « erreurs ». Elle n'est pas la seule à commettre cette ...erreur. Dans le dernière édition du dictionnaire de l'Académie française, que j'ai la chance de posséder, on peut lire ceci. « Errements (…) Manière d'agir, démarches habituelles.(...) » Et, en caractères gras : « Ce mot ne doit pas être employé dans le sens d'Erreurs. » Eh oui !

Dictionnaires. Sur un blog, quelqu'un s'adresse à moi en me disant que ma « fameuse collection de dictionnaires n'est pas si complète que cela » car je n'ai pas « le Dictionnaire historique de la papauté » ! Et il me gratifie des références dudit dictionnaire et de son prix. Il m'a mal compris : Je ne collectionne pas les dictionnaires et mon but n'est pas d'avoir une collection complète de dictionnaires. J'ai acheté chaque dictionnaire en cinquante ans pour m'en servir. Athée depuis toujours et n'ayant pas l'intention de croire à une religion, que ferais-je d'un « Dictionnaire historique de la papauté » ? Qu'est-ce qu'un pape ? Un cardinal élu par d'autres cardinaux.Depuis le décès du dernier pape, on nous rebat les oreilles avec ça. On me dit que ses funérailles ont été regardées par des milliards de gens. Pour moi, c'est un non-événement. Le pape est mort, un autre lui succèdera. Et alors ?

Langue française. « oe » n'est pas « oeu » Quand la lettre « u » ne suit pas « oe », ces deux lettres DOIVENT se prononcer « é ». C'est le cas dans « Oedipe », « oesophage », « oedème »...

Maîtres. Mon écrivain français préféré, La Fontaine, avoue trois maîtres : « Maître François », Rabelais, « Maître Clément », Marot, « Maître Vincent », Voiture. Quel grand écrivain français du XXe siècle aurait avoué trois maîtres ?

Langue française. Une erreur de Flaubert. Dans « Madame Bovary » (Chapitre VI), on lit :  «  dans l'immensité ténébreuse de l'histoire, où saillissaient encore (…) saint Louis, Bayard(...) ». Le très grand écrivain a confondu entre « saillir, v.i. » et «saillir, v.tr. ». Si l'indicatif imparfait du second est bien « saillissaient » , l'indicatif imparfait du premier est « saillaient », au sens d' « étaient en saillie ou se détachaient du fond du tableau ». Disposait-il des outils dont nous disposons pour éviter cette confusion ? Je ne sais et j'ignore la composition de sa blibliothèque

Les papes m'indiffèrent.

Langue française. J'entends un homme politique très connu confondre « dispendieux » et « dépensier ». Qui est porté à la dépense est dépensier. « Dispendieux » veut dire « coûteux ».

Le grand entretien de Johann Chapoutot

Prix Albert-Londres 2017 - Vincent Bolloré, un ami qui vous veut du bien...

Langue française. J'entends un entretien, très instructif, avec le grand patron Louis Gallois. Il déclare soudain : « ces fameuses terres rares dont on nous rabat les oreilles ». C'est une grosse faute. « Rebattre », en effet, signifie, au sens figuré, « répéter inutilement et d'une manière ennuyeuse » ; « rebattre les oreilles à quelqu'un », c'est donc lui répéter une chose à satiété.

DANS LE RICHELET. Dans le dictionnaire de Richelet*( 1680), que j'ai parcouru dans tous les sens, je tombe sur cette phrase instructive : « Pour se faire un style raisonnable en français on lit particulièrement Voiture (1),les lettres provinciales de Pascal, Ablancourt (2), Vaugelas, la Chambre, Patru (3), Messsieurs de Port-Royal, etc. » (1) Vincent Voiture, un des trois maîtres avoués de La Fontaine (« Maître Vincent » (LF)). (2)Nicolas Perrot d'Ablancourt, écrivain et traducteur (Il savait l'hébreu, le grec, le latin, l'italien et l'espagnol). A l'époque , ses traductions étaient des modèles de prose française (3)Olivier Patru, avocat et écrivain, qui avec le Père Bouhours et le Père Rapin a fourni la plupart des citations de ce dictionnnaire. *On peut l'acheter , fort cher, en fac-similé, aux éditions Slatkine Reprints, 1970, en 2 vol. réliés

Langue française L'adjectif « exprès ». « Exprès » (prononcé èks-prè) (fém. expresse), employé adjectivement , signifie « précis, net, formel » : « Voici un ordre exprès. Cela est en termes exprès dans le contrat. Défense expresse de fumer. » Au masculin, ce serait une très grave erreur que d'écrire en ce cas « express » !

PRESSE. Je le dis à ceux qui ne le savent pas : le propriétaire de « Marianne » a remplacé Natacha Polony par Frédéric Taddéï pour diriger la rédaction de cet hebdo, que je n'achète pas.

TV. Sur quelle chaîne de télé pourrez-vous entendre et voir les clips suivants : Alain Souchon, Foule sentimentale ; Maxime Leforestier, Né quelque part ; Prince, Kiss : Rihanna, My umbrella ; Franky goes to Hollywood, Relax ; Bruno Mars, Uptown Funk ; Sinead O'Connor, Nothing compares 2U , ; Tracy Chapman,Talking 'bout a revolution; Ariana Grande, Yes, and ? Youssou Ndour et Nenneh Cherry, Seven seconds (traduction française),  …. ? RFM TV

Lundi de Pâques. Je suis membre d'une assocation dieppoise. Dans cette assocation , une réunion a lieu chaque 3e lundi du mois en fin d'après-midi. J'apprends que cette réunion est reportée en mai, car le 3e lundi du mois d'avril serait « le lundi de Pâques ». Je jette un œil sur mon agenda et je découvre que ce jour-là serait un jour férié. Je me réjouis, certes, pour tous les salariés ( ce n'est plus mon cas) qui vont pouvoir rester chez eux ce lundi au lieu d'aller bosser. Loin de moi l'idée de leur supprimer un jour de congé. Je m'interroge néanmoins sur cet étrange jour férié. Il ne m'échappe pas que Noël, Pâques, etc. sont des jours importants pour les chrétiens . Ils sont importants aussi pour les non-chrétiens parce que cela permet aux salariés de se reposer un jour de plus. Mais, en y réfléchissant un peu, on peut se demander ce que c'est que ce fameux « lundi de Pâques ». C'est le lendemain d'une fête religieuse chrétienne, autrement dit c'est un lundi comme les autres, qui n'a aucune raison d'être férié. Tel est mon avis.

QWANT (suite). Hier, j'avais découvert avec ébahissement que l'excellent moteur de recherche franaçais Qwant m'attribuait , de manière berronée, je cite « un parcours académique prestigieux, avec des diplômes de Sciences Po, de l'ESSEC et de l'ENA ... ». Ayant commenté la chose un peu partout sur le Net, en m'en amusant, j'ouvre mon ordi ce matin et vais voir sur Qwant si l'erreur est toujours là. C'est fini ! La « machine » est réactive. Dans la notice qui m'est consacrée où il y des choses qui ne sont pas fausses, on lit ausssi ces deux lignes : « Moteur de recherche Qwant : Il a constaté que des informations inexactes le concernant apparaissent sur Qwant notamment un résumé fictif de son parcours académique. » Cela n'a pas traîné !

La loi du silence : Ces clauses qui font taire les journalistes

QWANT Sur le moteur de recherche français Qwant, si vous écrivez votre prénom et votre nom il est possible que vous trouviez un résumé fait par l'IA de Qwant. C'est amusant, parfois vrai parfois faux.Et cela varie de temps en temps. Aujourd'hui, je lis sur moi avec ébahissement ceci « ayant un parcours académique prestigieux avec des diplômes de Sciences Po, de l'ESSEC et de l'ENA, et ayant occupé divers postes dans le secteur public et privé ». L'IA de Qwant est très gentille, mais c'est totalement faux. Si je m'appelais Pierre Dupont ou François Martin , on pourrait comprendre qu'il y a erreur sur la personne, mais avec mon prénom et mon nom, je suis tout seul.

TV Friand de politique intérieure, chaque dimanche midi, je zappe entre plusieurs chaînes de télé pour voir quels invités politiques ont été retenus. Ce dimanche 6 avril, j'ai eu le choix entre M.Tanguy, RN , sur BFM. M. Cornu, RN , sur LCI, M. Alliot ,RN, sur LCP. J'éteins ma télé, et je vais faire une promenade à pied.

Langue française Mot-valise Un mot-valise, on le sait, est un mot mot composé d'éléments non signifiants de deux mots. La formation de mots-valises est très productive en américain. L'exemple le plus connu est « motel », formé à partir de « motor(car » » et du mot « hotel ». En français, voici quelques mots-valises : « Cendrillon » (personnage de Perrault) ( (cendres + souillon) « bibliobus » (bibliothèque + bus) « franglais » (français + anglais) « alicament » (aliment + médicament) « velcro » ( velours + crochet) « bobo » (bourgeois + bohème) « emoticône » (émotion + icône) « adulescent » (adulte + adolescent) « démocrature » (démocratie + dictature) « infox » (information + intox) « courriel » ( courrier + électronique) « divulgâcher » (au lieu de « spoiler », « divulguer + gâcher) « politichien » (politicien + chien) (mot-valise employé par Charles de Gaulle) « foultitude » (Victor Hugo) (foule+multitude) « filousophe » (Victor Hugo) (filou + philosophe) « nostalgérie » (Montherlant) (nostalgie + Algérie) « cosmopolisson » (Paul Morand) (cosmopolite + polisson) « ennuiversel » (Jules Laforgue) ( ennui + universel) « Eternullité » (Jules Laforgue) ( éternité + nullité) « japoniaiserie » (Paul Arène) « explosition » (Prévert) (exposition + explosion) … A vous de jouer. Vos (éventuels) mots-valises auront-ils du succès ? L'avenir le dira.

Langue française. Le 1er avril, à 19h10, à la télé, j'ai le plaisir d'entendre le plus haut magistrat français. Il s'agit de Christophe Soulard, premier président de la Cour de cassation et président du Conseil supérieur de la magistrature. Intervention remarquable et du plus haut niveau. Je l'entends dire soudain : « Dans le délai adéquat... »Las, cet adjectif, au masculin , DOIT se pro-noncer (a-dé-koi) et il le prononce (a-dé-koitt). Nul n'est parfait.