lundi 8 juin 2026

Mes dictionnaires unilingues ( ou monolingues). Je ne lis que de grands auteurs du XVI e au XXI e s. Je les lis sur un petit lutrin de lecture, en prenant des notes dans un gros cahier à spirales de 180 pages. Mon bureau est entouré à ma gauche, devant moi et à ma droite de dictionnaires unilingues (ou monolingues). Le Grand Robert en 6 tomes, le TLF en 16 tomes, le Littré en 4 tomes, le Dictionnaire de l’Académie en 4 tomes (dernière édition). Je me sers beaucoup aussi du Dictionnaire des difficultés de la langue française d’Adolphe Thomas, chef correcteur des dictionnaires Larousse, du Dictionnaire des difficultés du français, de Jean-Paul Colin, éd. Le Robert, du Nouveau Dictionnaire des difficultés du français moderne, de Joseph Hanse, éd. Duculot, de l’Encyclopédie du bon français dans l’usage contemporain, de Paul Dupré, en 3 tomes, éd. de Trévise, du Guide alphabétique des difficultés du français, de Henri Bénac, éd. Marabout,de l’excellent Dictionnaire des synonymes de Henri Bénac, éd. Hachette, de l’excellent Dictionnaire des expressions et locutions d’Alain Rey et Sophie Chantreaau, éd . Le Robert, du Dictionnaire de Furetière, rééd. Le Robert, en 3t, du Dictionnaire françois de Richelet, 1680, Slatkine Reprints, 1970, en 2 t. , du Dictionnaire historique de la langue française, en 3t, d’Alain Rey, du Dictionnaire de l’argot de Jean-Paul Colin, éd. Larousse, du Dictionnaire argotique et populaire de François Caradec et Jean-Pierre Pouy, éd.Larousse, du Dictionnaire du français non conventionnel, d’Alain Rey et Jean Cellard, éd. Hachette , du Dictionnaire de la langue française classique, de J. Dubois et R.Lagane, éd. Belin. Je me sers parfois du Vocabulaire de la philosophie et des sciences humaines, de Louis-Marie Morfaux, éd. Armand Colin, du Dictionnaire de philosophie, de Noëlla Baraquin, Anne Baudart, Jean Dugué, Jacqueline Laffitte, François Ribes, Joël Wilfert, éd. Armand Colin, , de l’énorme Vocabulaire technique et critique de la philosophie, d’André Lalande, PUF , du Grand Dictionnaire de la philosophie, de Michel Blay et alii, Larousse, du Dictionnaire des philosophes, de Noëlla Baraquin et Jacqueline Laffittte, éd. Armand Colin, du Dictionnaire des mille oeuvres-clés de la philosophie, de D. Huisman, éd. Nathan, du Dictionnaire de la langue philosophique, de Paul Foulquié, PUF, du Dictionnaire des locutions françaises, de Maurice Rat, éd. Larousse, du Dictionnaire des locutions idiomatiques françaises, de Bruno Lafleur, éd. Duculot, du Lexique de la presse écrite, de Pierre Albert et alii, éd. Dalloz, du Dictionnaire de la littérature français et francophone, en 3t, , de Jacques Demougin et alii, éd. Larousse, du Dictionnaire du français classique, de Gaston Cayrou, éd. Klincksieck, du Dictionnaire du Moyen français, de Greimas, éd. Larousse, du Vocabulaire juridique, de Gérard Cornu et alii, PUF, du Dictionnaire juridique, de Yves Gaudemet et Alain Bénabent, LGDJ,, du Dictionnaire de la sociologie, de Raymond Boudon et alii, éd. Larousse. En cas de besoin, plus rarement, je consulte le Dictionnaire général de la langue française de Hatzfeld et Darmesteter,, éd. Delagrave, en 2 t . , le Dictionnaire de sciences politiques, de Laurent Bouvet et alli, éd. Sirey, le Dictionnaire des allusions littéraires, de Jean-Claude Bologne, éd. Larousse, le Dictionnaire de la foi chrétienne, en 2 t. d’Olivier de La Brosse et alii, éd. du Cerf, le Nouveau Vocabulaire des études philosophiques, de Sylvain Auroux, éd. Hachette, du Vocabulaire de la psychanalyse, de Pontalis et Laplanche, éd. PUF, le Manuel alphabétique de psychiatrie clinique et thérapeutique, d’Antoine Porot et alii, PUF, du Larousse médical, le Dictionnaire de linguistique, de Jean Dubois et alii, éd. Larousse, le Dictionnaire des synonymes et nuances, de Dominique Le Fur , éd. Le Robert, le Dictionnaire des proverbes, sentences et maximes, de Maurice Maloux, éd. Larousse, le Dictionnaire des symboles, de Jean Chevalier, coll. Bouquins, Robert Laffont, le Dictionnaire philosophique, d’André Comte-Sponville, PUF, le Dictionnaire des synonymes, d’Emile Genouvrier et alii, éd. , le Dictionnaire d’économie et de sciences sociales, de C. Echaudemaison et alii, éd. Nathan, le Dictionnaire amoureux de la géopolitique de Hubert Védrine, éd. Plon, le Petit Dictionnaire des injures politiques, de Bruno Fuligini, Le Livre de poche, le Dictionnaire San-Antonio, éd. Fleuve Noir, le Dictionnaire des cinéastes,de Georges Sadoul, éd. du Seuil, Le Dictionnaire des citations du monde entier, de Karl Petit. Marabout,Le dictionnaire des citations littéraires, éd. Larousse, Dictionnaire Bordas, Citations de la langue française, de Jean Pruvost, Le dictionnaire de citations françaises, de Pierre Oster, éd. Le Robert, Le Grand Dictionnaire des citations françaises, de Jean-Yves Dournon, éd. Pierre Belfond, Le Dictionnaire des proverbes et dictons de France, de Jean-Yves Dournon, Le Livre de poche, Le Dictionnaire de didactique des langues, de R. Galisson et D. Coste, éd . Hachette, Abracadabrantesque, Dictionnaire des mots inventés par les écrivains des XIX e et XXe siècles, de Maurice Rheims, éd . Larousse,le Dictionnaire étymologique, de Jean Dubois et alii, éd. Larousse, Dictionnaire amoureux de la justice, de Jacques Vergès, éd. Plon, l’énorme Dictionnaire de poétique et de rhétorique, de Henri Morier, PUF (1200 pages!), le dictionnaire de la civilisation grecque, de G. Rachet, éd. Larousse, le Dictionnaire de la civilisation romaine, de Jean-Claude Fredouille, éd. Larousse, le Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine, de Joël Schmidt, éd. Larousse, le Dictionnaire d’archéologie, de Pierre Ripert, éd. Maxi-Livres,le Dictionnaire de citations et jugements, les personnages et les lieux célèbres évoqués par les grands auteurs, d’Agnès Pierron, éd. Le Robert,le Dictionnaire de la civilisation grecque, de Pierre Devambez, éd. Fernand Hazan, le Dictionnaire de la science politique et des institutions politiques, de Bertrand Badie Pierre Birnbaum, Philippe Braud, éd. Armand Colin, le Dictionnaire de la banque, de Thierry Duclos, éd. Séfi,, le Dictionnaire des injures (9300!), de Robert Edouard, éd. Tchou, Gradus , les procédés littéraires, dictionnaire, de Bernard Dupriez, coll. 10/18 , Dictionnaire de l’argumentation, de Christian Plantin, ENS éd. ,leDictionnaire du français branché, de Pierre Merle, éd. du Seuil, Tout l’argot des banlieues,lle dictionnaire de la zone, d’Abdelkarim Tengour, éd. l’Opportun, Les mots du bitume, petit dictionnaire de la langue de la rue, d’Aurore Vincenti, préface d’Alain Rey, éd. Le Robert, le Dico français ado, de Stéphane Ribeiro, éd. First, Lexik des cités, de Marcela Perez et alii,,éd. Fleuve Noir, Le Bouquin des mots d’esprit, de Jean-Loup Chiflet, coll. Bouquins, Le Bouquin des Citations, de Claude Gagnière, éd. Robert Laffont, Le Petit Robert des noms propres, Le parler des métiers, dictionnaire thématique alphabétique, de Pierre Perret, éd. Robert Laffont, Le Dictionnaire national, de Bescherelle, en 2 gros volumes, Le dictionnaire des mots et des choses, de Larive et Fleury, 3 t. , le Dictionnaire Nietzsche, de Patrick Wotling et Céline Denat, éd. Ellipses, le Dictionnaire Sartre, de Philippe Cabestan, éd. Ellipses, le Dictionnaire Kant, de Jean-Marie Vaysse, éd. Ellipses, Pleins feux sur nos dictionnaires en 2500 citations et 700 auteurs du XVIe au XXI e siècles, de Jean Pruvost, éd. Honoré Champion, le Dictionnaire érotique, de Pierre Guiraud, éd. Payot, le Dictionnaire de citations, de Raoul Vaneigem, éd. Le Cherche Midi, Le Dictionnaire commenté des allusions historiques, de Jean-Claude Bologne, éd. Larousse , Le Dictionnaire des ressources humaines, d’Antoine Tirard, éd. Liaisons, Petit lexique des idées fausses sur les religions, d’Odon Vallet, Le livre de poche, le Dictionnaire amoureux de Montaigne, d’André Comte-Sponville, éd. Plon, le Nouveau Guide pratique du droit de A à Z, de Jean Lagadec, éd. France Loisirs, le Grand Dictionnaire médical, de Georges Bellicha et alii,, Le Dictionnaire rationaliste, d’Ernest Kahane et alii, l’Union rationaliste éd. , le Dictionnaire de philosophie politique, de Philippe Raynaud et Stéphane Rials, coll. Quadrige, PUF, le Dictionnaire d’ancien français, Moyen Age et Renaissance, de R. Grandsaignes d’Hauterive, éd. Larousse ? Dictionnaire des rimes françaises, de Ph. Martinon, éd. Larousse, le Dicvtionnaire analogique, de Ch. Maquet, éd. Larousse,

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire