Langue française. Tour-operator- tour-opérateur- voyagiste Tour-operator ( sans accent) est un mot anglais.-Sur ce mot , on a créé le mot français (avec accent) tour-opérateur. - A leur place, la recommandation officielle est « voyagiste », qui a tout pour me plaire et que je préfère. Ces trois mots signifient la même chose : Personne, entreprise ou organisme qui organise et parfois commercialise des voyages.