BIBLE L'Ancien testament a été écrit en hébreu. Parfait. Zéro problème pour la religion juive. Le premier Nouveau testament qu'on a retrouvé est écrit...en grec. Immense problème. Luc, Marc et les autres étaient-ils des Grecs et écrivaient-ils en grec ? Non. Ce qu'ils ont écrit dans leur langue n'a pas survécu !Très fâcheux pour les gens qui sont chrétiens de ne pouvoir se fonder que sur une traduction. Or, comme on le sait, «  Traduttore, traditore ». Pour une religion, tout ça fait un peu désordre ; manque de sérieux.