mardi 23 mai 2023

Langue française. Chacun possède et consulte le Petit Larousse et/ou le Petit Robert. Ces petits dictionnaires répondent à la plupart des questions que l'on se pose. Depuis le XVII e siècle, il existe aussi le Dictionnaire de l'Académie française. Ce dictionnaire était censé être l'oracle suprême en la matière. Si les éditions Larousse et Robert , qui ont des profession-nels nombreux et actifs, publient chaque année une nouvelle édition de leur dictionnaire, il n'en va pas de même pour le dictionnaire de l'Académie. Quelques académiciens se réunissent, certains jours , pour examiner quelques mots et décider ce que l'on écrira à leur sujet dans la prochaine édition . A ce rythme, il ne peut y avoir une édition annuelle. Le premier volume (A-Enz) de la dernière édition a été publié 1992 . Le deuxième volume (Eoc-Map) a été publié en 2001 . Le troisième volume (Maq-Quo) a été publié en 2011 . On ne sait pas quand sera publié le quatrième et dernier volume. Ce dictionnaire écrit par des écrivains offre de bonnes réponses aux questions qu'on lui pose. Je conviens qu'on n'y trouvera pas les mots nouveaux. Mais quand on lit un grand écrivain français du XVIe siècle au XXe siècle, et que l'on tombe sur un mot que l'on ne connaît pas ou que l'on connaît peu, le dictionnaire de l'Académie française permet d'y voir plus clair.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire