lundi 3 juillet 2023

Langue française. A la radio, j'entends un animateur dire à une dame : « Vous avez une dentition magnifique. » Hélas, depuis longtemps , on distingue la denture, qui est l'ensemble des dents, et la dentition, qui est la formation, l'accroissement et la sortie des dents. Si l'on ne veut absolument pas employer « denture » , on peut toujours dire : « Vous avez des dents magnifiques ». Quai « Le Quai » peut remplacer « Le Quai d'Orsay » ou « Le ministère des Affaires étrangères ». Et « Le quai Conti «  ou « Le quai de Conti », moins fréquemment, peuvent remplacer « L'Académie française ». Oui Extrait du dictionnaire de l'Académie française , dernière édition, en caractères gras : Ni « Parfaitement », ni « Absolument » ni « Tout à fait » ne doivent en aucun cas remplacer « Oui ».

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire