Langue française. Post-scriptum. Récemment j'avais fait trois remarques sur la langue française. L'un était qu'on était mal inspira de dire « Je te conseillle de visionner cette émission (ou ce film). » Un de mes aimables correspondants numériques m'honore d'un commentaire. Il m'oppose deux mots trouvés dans un roman de Victor Hugo « maison visionnée » et me demande si le grand écrivain est réputé pour avoir massacré la langue. Grand merci à ce coimmentateur. L'ennui est que ces deux mots cités dans sont dans un contexte.Le voici : « Cette maison est, dit-on, visionnée. Hantée ou non, l'aspect en est étrange ». (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer.).