mercredi 29 juin 2022

Langue française (2) Qui peut me dire pourquoi des milliers de crétins remplacent « au minimum » par « a minima » ? Un prêté rendu : Oui. Un prêté pour un rendu : Non. Un hindou n'est pas un habitant de l'Inde, mais un adepte de l'hindouisme. Remplacer « être en capacité de » par « pouvoir ». On ne travaille pas sur Paris, mais à Paris. Le yogi pratique le yoga. « Quasi »+trait d'union+ nom, mais « Quasi » sans trait d'union + adjectif « Détritus » : Le s final se fait entendre. Un auteur de satire est un satirique, non pas un satiriste. Les deux « l » dans « osciller » se prononcent « l ». Pourquoi dire « possiblement » quand on peut dire « peut-être » ? dû, dus, due, dues. Anachorète : ermite. Cénobite : moine vivant en communauté . Le f se fait entendre dans le mot « serf », mais pas dans le mot « cerf ». « Pécunier » n'existe pas, « pécuniaire » existe. Une suite de marches est un escalier, non pas des escaliers. « Après que » n'est pas suivi du subjonctif. Électorat volatil, et non pas volatile. Je ne suppporte pas les gens qui disent des « scenarii ». Le pluriel de scénario est scénarios. Pallier un manque, et non pas à un manque. Dans « oedème, Oedipe, oesophage » « oe » se prononce « é ». Le « s » de « désuet » se prononce s. balade : promenade. Ballade : genre de poème. Un autographe, et non une. Dans « arguer » le u se prononce comme dans aiguille. Préférer « mettre son veto » à « opposer son veto » « Voilà » n'est pas un bouche-trou . Exemple fautif : « parce que voilà... ».* Mener, amener, emmener quelqu'un. Porter, apporter, emporter quelque chose. Le « l » de persil ne se fait pas entendre. Ce soir, il bâille. Accent circonflexe sur le a. * Epidémie de grande ampleur. .

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire